If the NIKKEI 225 index is consistently trading below the trend line and the trend line acts as a resistance level, it suggests that the bearish sentiment is strong, and the index is likely to continue its downward movement. Traders often look for additional confirmation signals such as price rejections or bearish candlestick patterns to strengthen their analysis.